LA OTRA CARA DEL SER CHAPIN.

DIONISIO ESTEBAN.


CARNÉ 2680385.

Mi amiga Malku’ caminaba por una de las calles de Nueva York con su traje Maya y de repente, unas mujeres, por sus fachas ella sabía que eran originarias de ese país se les acercó y le dijeron: “Hola, eres Chapina”. Ella había escuchado que así se le llamaba a la gente que vivía en Guatemala y con una respuesta entre cortada dijo: Siiii…, soy de Guatemala.

Luego continuaron diciendo: hemos tenido algunos amigos de Guatemala y dicen que allí la gente come tamalitos con carne, frijoles con chicharrón, además la gente es muy amable y servicial. También hay gente haragana y muy introvertida. Tu país tiene lugares bien bonitos como la Antigua Guatemala, el lago de Atitlán, Tikal, Zaculeu en un lugar llamado Huehuetenango. Ella respondió: “sí, talvez sí…, pero les voy a contar la otra cara de quienes vivimos en Guatemala y que nos llaman Chapines”.

Después de haberlas invitado a que se sentaran en unas banquetas cercanas comenzó a decirles: “Miren, allá en mi aldea, nosotras las mujeres nos levantamos muy temprano porque nos toca moler el nixhtamal, con el santo maíz hacemos los tamalitos que nuestros esposos llevan en su morral para ir al trabajo. En la casa, todos estamos unidos y cualquier trabajo que necesitamos hacer, nos ponemos de acuerdo para realizarlo. Cada quien hace lo que sabe hacer y si es un trabajo que quiere mucha fuerza, nostras nos encargamos de la comida y el hombre se va a ese trabajo”.

“Haaa, también nos gusta mucho rezar, vamos a los cerros donde están los altares de nuestros abuelos. Pedimos por la memoria de los antepasados, también por la familia, nuestros trabajos, los animalitos y por nuestra Madre Tierra. Cuando es la fiesta del Patrón del pueblo, compramos ropa nueva y estrenamos el mero día del patrón para que El este contento con nosotros”.

“Cuando alguien se enferma o tiene una gran necesidad, el principal de la comunidad nos convoca y sesionamos sobre cómo le vamos a ayudar. Nadie se queda solo porque todos somos como hermanos los miembros de la comunidad. Además cuando hay necesidades de la comunidad, todos vemos la manera de cómo salir adelante. No importa aquí si sos hombre, o mujer o cual es tu religión”.

Ellas estaban admiradas de escuchar lo que decía mi amiga Malku’ y finalmente dijo: “mejor termino aquí porque creo que se están cansando de escucharme y les dejo mi número si quieren saber más otro día” Así fue cómo ellas lograron tener otra idea diferente sobre cómo eran los “chapines”, diferente a la versión que ellas habían escuchado anteriormente.